Ліцензійна угода з кінцевим користувачем
Редакція від 16 жовтня 2026 року.
1. Загальні положення
1.1. Ці Умови є договором між вами та власником прав на програму Litopys. Договір укладається в електронній формі й регулює використання програми Litopys.
- Ви — фізична особа, ФОП, юридична особа чи військова частина, від імені якої використовується програма. Далі — «Користувач».
- Власник прав — розробник і правовласник програми Litopys, що надає її через сайт litopys.pro. Далі — «Ліцензіар».
1.2. Ви приймаєте ці Умови, коли ставите галочку «Я прочитав умови використання й погоджуюсь з ними» в програмі Litopys і натискаєте «Продовжити». Згода з Умовами є електронним правочином відповідно до Закону України «Про електронну комерцію» і має таку саму силу, як договір, підписаний на папері.
1.3. Якщо ви не погоджуєтесь з Умовами, натисніть «Не погоджуюсь (вийти)» і не використовуйте програму.
1.4. Якщо ви приймаєте Умови від імені організації чи підрозділу, ви підтверджуєте, що маєте на це повноваження.
2. Терміни
- Програма, Litopys — настільна програма для Windows для заповнення документів рукописним шрифтом, їх друку та виведення на плотер. Це включає модулі створення документів, оновлення, шрифти, що постачаються з програмою, і документацію.
- Акаунт — обліковий запис Користувача на сайті litopys.pro, через який купують ліцензії й керують ними (особистий кабінет).
- Ліцензія — право використовувати Програму на одному комп'ютері (ПК). Кількість ліцензій в акаунті дорівнює кількості ПК, на яких Програма може працювати одночасно.
- Онлайн-ліцензія — ліцензія, яку Програма періодично перевіряє через інтернет.
- Офлайн-ліцензія — ліцензія, перетворена для роботи на конкретному ПК без інтернету. Її регулюють окремі «Правила перетворення ліцензії в офлайн», які є невід'ємною частиною цих Умов.
- Документи Користувача — файли, шаблони й тексти, які Користувач створює або відкриває в Програмі.
- Шрифт — рукописний шрифт для Програми: готовий з каталогу, виготовлений за почерком Користувача або створений у програмі LitoGraph.
3. Предмет Умов
3.1. Ліцензіар надає Користувачу невиключне право використовувати Програму. Право діє в межах придбаних ліцензій, на строк ліцензії і на умовах, викладених нижче.
3.2. Програма не продається, а надається у користування. Усі майнові права інтелектуальної власності на Програму, її код, інтерфейс, шрифти й назву Litopys належать Ліцензіару.
3.3. Купівля ліцензії не передає Користувачу прав на вихідний код Програми чи на її розповсюдження.
4. Види ліцензій
4.1. Демо-режим — безкоштовне ознайомлення з Програмою з обмеженими можливостями.
4.2. Тестова ліцензія діє протягом оплаченого строку, наприклад одного місяця. Після закінчення строку Програма переходить у демо-режим.
4.3. Повна ліцензія — безстрокове право використовувати Програму на одному ПК з усіма модулями й оновленнями.
4.4. Додаткова ліцензія (додатковий користувач) дозволяє одночасно працювати з ще одного ПК в межах того самого акаунта.
4.5. Ціни, склад і строки ліцензій зазначені на сайті litopys.pro на момент покупки. Умови оплати визначаються під час оформлення замовлення.
5. Як працює ліцензія
5.1. Одна ліцензія — один ПК одночасно. Якщо увійти в акаунт на іншому ПК, ліцензію можна перенести туди (кнопка «Перенести ліцензію сюди»). Тоді на попередньому ПК Програма перейде в демо-режим.
5.2. Онлайн-ліцензія періодично перевіряється через інтернет. Без інтернету Програма працює з повною ліцензією до 3 (трьох) днів від останньої успішної перевірки. Після цього вона переходить у демо-режим, доки не відновиться зв'язок.
5.3. Якщо ПК постійно працює без інтернету, ліцензію можна перетворити в офлайн-ліцензію в особистому кабінеті. Це регулюють «Правила перетворення ліцензії в офлайн». Таке перетворення незворотне.
5.4. Керувати ліцензіями (бачити ПК, звільняти ліцензії, перетворювати в офлайн) можна в особистому кабінеті на litopys.pro.
6. Оновлення
6.1. Оновлення Програми входять у вартість ліцензії. Програма повідомляє про нові версії й встановлює їх за згодою Користувача.
6.2. Ліцензіар може визначити мінімальну підтримувану версію. Версії, старші за неї, можуть перестати перевіряти ліцензію онлайн, і для подальшої роботи знадобиться оновлення.
6.3. Ліцензіар може змінювати, додавати чи прибирати функції Програми, якщо при цьому не погіршується основне призначення придбаної ліцензії.
7. Що заборонено
Користувачу заборонено:
- продавати, здавати в оренду, передавати чи надавати в користування ліцензію або доступ до акаунта третім особам без письмової згоди Ліцензіара;
- обходити, вимикати чи підробляти перевірку ліцензії, змінювати файли ліцензії, системну дату чи ідентифікатори обладнання, щоб отримати більше ліцензій, ніж придбано;
- декомпілювати, дизасемблювати, деобфускувати чи іншим чином відтворювати вихідний код Програми, крім випадків, прямо дозволених законодавством України;
- змінювати Програму, створювати похідні програми на її основі, видаляти позначки про авторське право;
- розповсюджувати змінений інсталятор Програми чи окремі її файли, крім шрифтів;
- використовувати Програму для підробки документів, підписів чи почерку інших осіб без їхньої згоди або для будь-яких інших протиправних дій.
8. Шрифти
8.1. Шрифти, що постачаються з Програмою або придбані на litopys.pro, Користувач може використовувати на власний розсуд, зокрема поза Програмою.
8.2. Купуючи готовий шрифт з каталогу, Користувач усвідомлює, що не стає його єдиним власником. Цей шрифт можуть придбати й використовувати інші користувачі Litopys.
8.3. Шрифти, виготовлені Ліцензіаром, зокрема за почерком Користувача, Ліцензіар може використовувати на власний розсуд, у тому числі додавати до каталогу й надавати іншим користувачам.
9. Документи Користувача
9.1. Документи Користувача зберігаються лише на його комп'ютері. Програма не передає на сервер зміст документів, шаблонів чи введених текстів.
9.2. Користувач сам відповідає за:
- зміст документів;
- відповідність документів вимогам законодавства, керівних документів і порядку діловодства, що на нього поширюються;
- перевірку кожного документа перед підписанням, поданням чи використанням.
9.3. Користувач сам відповідає за резервне копіювання своїх документів. Ліцензіар не має доступу до Документів Користувача й не може їх відновити.
10. Які дані передає Програма
10.1. Щоб перевіряти ліцензію й захищати її від незаконного використання, Програма передає на сервер Ліцензіара:
- дані акаунта: адресу електронної пошти, ім'я або назву, вказані при реєстрації;
- ідентифікатори обладнання ПК у вигляді незворотних хешів, без серійних номерів у відкритому вигляді: материнська плата, процесор, диск, ідентифікатор Windows;
- ім'я комп'ютера, версію Програми, час входу й останньої перевірки ліцензії;
- факт, дату й версію згоди з цими Умовами та з Правилами перетворення ліцензії в офлайн.
Інших даних Програма не передає. Статистика використання не збирається. Журнал помилок Програма веде лише на комп'ютері Користувача й нікуди не надсилає. Користувач може сам передати його в технічну підтримку, якщо захоче.
10.2. Ці дані використовуються лише для:
- перевірки й керування ліцензіями;
- технічної підтримки;
- запобігання незаконному використанню Програми.
Ліцензіар не продає ці дані й не передає їх третім особам, крім випадків, передбачених законодавством України.
10.3. Користувач має права, визначені Законом України «Про захист персональних даних». Зокрема, він може дізнатися, які його дані обробляються, вимагати їх виправлення чи видалення. Для цього слід написати на info@litopys.pro.
10.4. Видалення акаунта припиняє дію онлайн-ліцензій, прив'язаних до нього. Кошти, сплачені за ліцензії, при видаленні акаунта не повертаються.
11. Обладнання
11.1. Плотер (зокрема Silhouette Portrait 4), ручки, папір та інше обладнання не входять у вартість ліцензії й купуються окремо. Назви обладнання належать їхнім власникам. Ліцензіар не пов'язаний з виробниками обладнання.
11.2. Ресурс ручки, який показує Програма, є орієнтовним. Якість написання залежить від ручки, паперу, налаштувань і стану обладнання.
12. Гарантії та відповідальність
12.1. Ліцензіар докладає розумних зусиль, щоб Програма працювала відповідно до опису на litopys.pro, і виправляє виявлені помилки в оновленнях.
12.2. Програма надається «як є». Ліцензіар не гарантує, що вона працюватиме без помилок і перерв на будь-якому обладнанні та з будь-яким іншим програмним забезпеченням.
12.3. У межах, дозволених законодавством України, Ліцензіар не відповідає за:
- непрямі збитки, втрачену вигоду чи втрату даних;
- наслідки використання документів, створених у Програмі;
- збої обладнання, мережі чи операційної системи Користувача.
12.4. Сукупна відповідальність Ліцензіара перед Користувачем обмежується сумою, сплаченою Користувачем за відповідну ліцензію.
12.5. Нічого в цих Умовах не обмежує прав, які має Користувач-споживач за законодавством України про захист прав споживачів.
13. Припинення дії ліцензії
13.1. Ліцензія припиняє дію в таких випадках:
- закінчився її строк;
- Користувач видалив акаунт;
- Користувач порушив ці Умови.
13.2. У разі порушення розділу 7 Ліцензіар може зупинити або припинити дію ліцензії. Перед цим він надсилає попередження на пошту акаунта, крім випадків явного обходу захисту чи незаконного розповсюдження.
13.3. Після припинення дії ліцензії Програма переходить у демо-режим. Документи Користувача лишаються на його комп'ютері.
14. Зміни Умов
14.1. Ліцензіар може змінювати ці Умови. Нова редакція набирає чинності, коли Користувач погодиться з нею в Програмі.
14.2. Після оновлення Умов Програма покаже нову редакцію при запуску. Якщо Користувач з нею не погоджується, він має право припинити використання Програми.
15. Застосовне право й спори
15.1. До цих Умов застосовується законодавство України.
15.2. Спори вирішуються шляхом переговорів. Якщо згоди не досягнуто, спір розглядає суд за правилами законодавства України.
16. Контакти
- Технічна підтримка й питання щодо ліцензій: info@litopys.pro, WhatsApp +380 93 058 2908.
- Сайт і особистий кабінет: litopys.pro.